<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>NotrevBlog &#187; News</title>
	<atom:link href="http://earruda.eti.br/blog/category/news/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://earruda.eti.br/blog</link>
	<description>Éverton Arruda's Blog</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 May 2012 13:47:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Household appliances running Linux</title>
		<link>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/household-appliances-running-linux/</link>
		<comments>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/household-appliances-running-linux/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 13:47:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Éverton Arruda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Etc]]></category>
		<category><![CDATA[Free Software]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[EFL]]></category>
		<category><![CDATA[enlightenment]]></category>
		<category><![CDATA[household appliances]]></category>
		<category><![CDATA[ikitchen]]></category>
		<category><![CDATA[kernel]]></category>
		<category><![CDATA[microwave]]></category>
		<category><![CDATA[refrigerator]]></category>
		<category><![CDATA[touch screen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://earruda.eti.br/blog/?p=340</guid>
		<description><![CDATA[Last weekend, my girlfriend was looking some household appliances through the internet when she showed me this one specific page that caught my attention: Electrolux&#8217;s iKitchen line[0]. It&#8217;s a household appliances line that comes with a touch screen in all products, and the Operating System it runs is Linux. The best part is that the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Last weekend, my girlfriend was looking some household appliances through the internet when she showed me this one specific page that caught my attention: Electrolux&#8217;s iKitchen line[0].</p>
<p>It&#8217;s a household appliances line that comes with a touch screen in all products, and the Operating System it runs is Linux.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.electrolux.com.br/produtos/refrigeradores/PublishingImages/destaque1_DT80X.png"><img class="aligncenter" src="http://www.electrolux.com.br/produtos/refrigeradores/PublishingImages/destaque1_DT80X.png" alt="" width="260" height="300" /></a><a href="http://www.electrolux.com.br/produtos/micro-ondas/PublishingImages/destaque1_MTX52.png"><img class="aligncenter" src="http://www.electrolux.com.br/produtos/micro-ondas/PublishingImages/destaque1_MTX52.png" alt="" width="260" height="300" /></a><a href="http://www.electrolux.com.br/produtos/fogoes/PublishingImages/destaque3_76DIX.png"><img class="aligncenter" src="http://www.electrolux.com.br/produtos/fogoes/PublishingImages/destaque3_76DIX.png" alt="" width="260" height="300" /></a></p>
<p>The best part is that the source code is available[1] for everyone to download and play with it. Check the image below:</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://earruda.eti.br/images/ikitchen-microondas-download-source.png"><img class="aligncenter" src="http://earruda.eti.br/images/ikitchen-microondas-download-source.png" alt="" width="327" height="426" /></a></p>
<p>The link takes us to a repository page[1] that contains the packages and patches used in the development of the system that runs on the household appliances. Among the packages are the Busybox[2], the Enlightenment Foundation Libraries(EFL)[3] and Linux Kernel 2.6.31 [4].</p>
<p>After this, i think i found my household appliances <img src='http://earruda.eti.br/blog/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
<p><strong>Links:</strong><br />
[0] <a href="http://www2.electrolux.com.br/linhaikitchen/">http://www2.electrolux.com.br/linhaikitchen/<br />
</a> [1] <a href="http://www.ikitchen.com.br/repositorios/ ">http://www.ikitchen.com.br/repositorios/ </a><br />
[2] <a href="http://www.busybox.net">http://www.busybox.net</a><br />
[3] <a href="http://www.enlightenment.org/">http://www.enlightenment.org/</a><br />
[4] <a href="http://www.kernel.org/">http://www.kernel.org/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/household-appliances-running-linux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Debian Administrator&#8217;s HandBook is out</title>
		<link>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/the-debian-administrators-handbook-is-out/</link>
		<comments>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/the-debian-administrators-handbook-is-out/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 May 2012 14:45:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Éverton Arruda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Free Software]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Debian Administrator's HandBook]]></category>
		<category><![CDATA[development]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://earruda.eti.br/blog/?p=335</guid>
		<description><![CDATA[Yesterday, Raphaël Hertzog[0], announced that The Debian Administrator&#8217;s HandBook[1] is available. The Debian Administrator&#8217;s HandBook is a book written by Raphaël Hertzog and Roland Mas, two Debian Developers. It was originally  written in french, and now it has been translated into english. You can browse the online version for free, or you can pay for [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yesterday, Raphaël Hertzog[0], announced that The Debian Administrator&#8217;s HandBook[1] is available.</p>
<p><a href="http://debian-handbook.info/files/2012/04/front-cover-232x300.png"><img class="aligncenter" src="http://debian-handbook.info/files/2012/04/front-cover-232x300.png" alt="" width="232" height="300" /></a></p>
<p>The Debian Administrator&#8217;s HandBook is a book written by Raphaël Hertzog and Roland Mas, two Debian Developers. It was originally  written in french, and now it has been translated into english.</p>
<p>You can browse the online version for free, or you can pay for it and get the paperback, or e-book version (in 3 formats: PDF, EPUB, Mobipocket)[2]</p>
<p>The book source is also available[3] for anyone who wants to contribute to the project.</p>
<p>With the book source available, we can expect a brazilian portuguese translation someday (as some people already commented on Raphaël&#8217;s announcement). As well as translations to other languages.</p>
<p><strong>Links:</strong><br />
[0] <a href="http://raphaelhertzog.com/2012/05/10/the-debian-administrators-handbook-is-available/">http://raphaelhertzog.com/2012/05/10/the-debian-administrators-handbook-is-available/</a><br />
[1] <a href="http://debian-handbook.info/">http://debian-handbook.info/<br />
</a>[2] <a href="http://debian-handbook.info/get/">http://debian-handbook.info/get/</a><br />
[3] <a href="http://debian-handbook.info/contribute/">http://debian-handbook.info/contribute/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/the-debian-administrators-handbook-is-out/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>How Linux is built</title>
		<link>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/how-linux-is-built/</link>
		<comments>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/how-linux-is-built/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 May 2012 13:12:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Éverton Arruda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Free Software]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[development]]></category>
		<category><![CDATA[Linux Foundation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://earruda.eti.br/blog/?p=326</guid>
		<description><![CDATA[The Linux Foundation[0] released on their YouTube Channel[1] a video explaining in a easy-to-understand way how Linux is built. After watching it, people who don&#8217;t know what Linux is will have an idea of how it is done and what it can do. I must confess that it makes me proud to be part of [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>The Linux Foundation[0] released on their YouTube Channel[1] a video explaining in a easy-to-understand way how Linux is built.</p>
<p>After watching it, people who don&#8217;t know what Linux is will have an idea of how it is done and what it can do.</p>
<p><iframe src="http://www.youtube.com/embed/yVpbFMhOAwE" frameborder="0" width="510" height="289"></iframe></p>
<p>I must confess that it makes me proud to be part of this huge community <img src='http://earruda.eti.br/blog/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Links:<br />
[0] <a href="http://www.linuxfoundation.org/">http://www.linuxfoundation.org/</a><br />
[1] <a href="http://www.youtube.com/user/TheLinuxFoundation">http://www.youtube.com/user/TheLinuxFoundation</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/how-linux-is-built/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Debian Infografic</title>
		<link>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/debian-infografic/</link>
		<comments>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/debian-infografic/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 May 2012 18:26:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Éverton Arruda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Free Software]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://earruda.eti.br/blog/?p=321</guid>
		<description><![CDATA[While reading some posts on Google Plus[0], i ran into this Debian Infografic (in portuguese): It was made by Cláudio Filho[1] and is available in many languages[2]. I found this pretty interesting because in this infografic we can see the history, the evolution and the development system of our beloved GNU/Linux Debian. Links: [0] https://plus.google.com/u/0/113904203428865269172/posts/L5N6r7ZTJTC [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>While reading some posts on Google Plus[0], i ran into this Debian Infografic (in portuguese):</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://claudiocomputing.files.wordpress.com/2012/01/infographic_debian-ptbr-v1-02.png"><img class="aligncenter" src="https://claudiocomputing.files.wordpress.com/2012/01/infographic_debian-ptbr-v1-02.png" alt="" width="400px" /></a></p>
<p style="text-align: left;">It was made by Cláudio Filho[1] and is available in many languages[2].</p>
<p style="text-align: left;">I found this pretty interesting because in this infografic we can see the history, the evolution and the development system of our beloved GNU/Linux Debian.</p>
<p><strong>Links:</strong><br />
[0] <a href="https://plus.google.com/u/0/113904203428865269172/posts/L5N6r7ZTJTC">https://plus.google.com/u/0/113904203428865269172/posts/L5N6r7ZTJTC</a><br />
[1] <a href="http://claudiocomputing.wordpress.com/">http://claudiocomputing.wordpress.com/</a><br />
[2] <a href="http://claudiocomputing.wordpress.com/2011/12/23/infografico-do-debian/">http://claudiocomputing.wordpress.com/2011/12/23/infografico-do-debian/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://earruda.eti.br/blog/2012/05/debian-infografic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>VIM Adventures</title>
		<link>http://earruda.eti.br/blog/2012/04/vim-adventures/</link>
		<comments>http://earruda.eti.br/blog/2012/04/vim-adventures/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 12:58:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Éverton Arruda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Free Software]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Planet PSL-AM]]></category>
		<category><![CDATA[vim]]></category>
		<category><![CDATA[vim-adventures]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://earruda.eti.br/blog/?p=317</guid>
		<description><![CDATA[Today i found out about a nice way to learn how to use VIM[0], it&#8217;s called VIM Adventures[1]. As is said in VIM&#8217;s website: VIM is an advanced text editor that seeks to provide the power of the de-facto Unix editor &#8216;Vi&#8217;, with a more complete feature set. (&#8230;) VIM Adventures is an interactive way [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Today i found out about a nice way to learn how to use VIM[0], it&#8217;s called VIM Adventures[1].</p>
<p>As is said in VIM&#8217;s website:</p>
<blockquote><p>VIM is an advanced text editor that seeks to provide the power of the de-facto Unix editor &#8216;Vi&#8217;, with a more complete feature set. (&#8230;)</p></blockquote>
<p>VIM Adventures is an interactive way to learn how to use VIM. It&#8217;s a web game in which you have to use VIM commands to pass the levels.<br />
If you want to learn how to use VIM, i recommend you to start by playing a game <img src='http://earruda.eti.br/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Links:<br />
[0] <a href="http://www.vim.org">http://www.vim.org</a><br />
[1] <a href="http://vim-adventures.com">http://vim-adventures.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://earruda.eti.br/blog/2012/04/vim-adventures/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A byte of Python 3 &#8211; Livro traduzido para pt-BR</title>
		<link>http://earruda.eti.br/blog/2011/06/a-byte-of-python-3-livro-traduzido-para-pt-br/</link>
		<comments>http://earruda.eti.br/blog/2011/06/a-byte-of-python-3-livro-traduzido-para-pt-br/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Jun 2011 15:14:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Éverton Arruda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Free Software]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Planet PSL-AM]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://earruda.eti.br/blog/?p=312</guid>
		<description><![CDATA[Há algum tempo, o Rodrigo Amaral[0] enviou um e-mail para a lista de discussões brasileira da linguagem Python[1] chamando pessoas para ajudar na tradução de um livro sobre a linguagem[2]. O título do livro é: A byte of Python[3], que havia sido atualizado para a versão 3 do Python. Algumas pessoas trabalharam na tradução e [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Há algum tempo, o Rodrigo Amaral[0] enviou um e-mail para a lista de discussões brasileira da linguagem Python[1] chamando pessoas para ajudar na tradução de um livro sobre a linguagem[2]. O título do livro é: A byte of Python[3], que havia sido atualizado para a versão 3 do Python.</p>
<p>Algumas pessoas trabalharam na tradução e ela está concluída! Agradecimentos a essas pessoas:</p>
<ul>
<li> Alvaro Netto</li>
<li>Daniel Bagatini</li>
<li>Daniel Gonçalves</li>
<li>David Kwast</li>
<li>Emanuel R Woiski</li>
<li>Estêvão Valadão</li>
<li>Éverton Arruda (eu <img src='http://earruda.eti.br/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> )</li>
<li>Lucas Castro</li>
</ul>
<p>Para saber mais sobre o A Byte of Python, veja o post do Rodrigo Amaral[4]</p>
<p><strong>Links:</strong><br />
[0] http://rodrigoamaral.net/<br />
[1] http://br.groups.yahoo.com/group/python-brasil/<br />
[2] http://swaroopch.com/notes/Python_pt-br:Indice<br />
[3] http://swaroopch.com/notes/Python<br />
[4] http://rodrigoamaral.net/a-byte-of-python/</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://earruda.eti.br/blog/2011/06/a-byte-of-python-3-livro-traduzido-para-pt-br/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Debian 6.0, &#8220;Squeeze&#8221;, to become the new Stable</title>
		<link>http://earruda.eti.br/blog/2011/02/debian-6-0-squeeze-to-become-the-new-stable/</link>
		<comments>http://earruda.eti.br/blog/2011/02/debian-6-0-squeeze-to-become-the-new-stable/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Feb 2011 19:42:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Éverton Arruda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Free Software]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Planet PSL-AM]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://earruda.eti.br/blog/?p=290</guid>
		<description><![CDATA[This weekend, February 5th and 6th, the Testing version of Debian, codename &#8220;Squeeze&#8221;, is scheduled to become the new Stable. Congratulations to the Debian Community! More info: * http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2011/01/msg00003.html]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://farm6.static.flickr.com/5289/5252343929_f2a9cdc53d.jpg"><img alt="" src="http://farm6.static.flickr.com/5289/5252343929_f2a9cdc53d.jpg" title="Debian 6.0 &quot;Squeeze&quot;" class="aligncenter" width="420" height="293" /></a></p>
<p>This weekend, February 5th and 6th, the Testing version of Debian, codename &#8220;Squeeze&#8221;, is scheduled to become the new Stable.</p>
<p>Congratulations to the Debian Community!</p>
<p>More info:<br />
* <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2011/01/msg00003.html">http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2011/01/msg00003.html</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://earruda.eti.br/blog/2011/02/debian-6-0-squeeze-to-become-the-new-stable/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>#debian-l10n-br @ irc.oftc.net</title>
		<link>http://earruda.eti.br/blog/2010/09/debian-l10n-br-irc-oftc-net/</link>
		<comments>http://earruda.eti.br/blog/2010/09/debian-l10n-br-irc-oftc-net/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Sep 2010 13:46:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Éverton Arruda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[Free Software]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Planet PSL-AM]]></category>
		<category><![CDATA[PSL-AM]]></category>
		<category><![CDATA[Web]]></category>
		<category><![CDATA[xchat2]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://earruda.eti.br/blog/?p=275</guid>
		<description><![CDATA[Marcelo Santana[0] enviou um e-mail para a lista de tradução para o idioma português[1] do Debian informando que foi criado um novo canal na rede de IRC OFTC[2]. O canal é ﻿﻿#debian-l10n-br, abaixo segue a mensagem contida no e-mail: ﻿Olá colegas, Divulgo que passamos a contar com mais um meio de comunicação entre os colaboradores [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Marcelo Santana[0] enviou um e-mail para a lista de tradução para o idioma português[1] do Debian informando que foi criado um novo canal na rede de IRC OFTC[2]. O canal é ﻿﻿#debian-l10n-br, abaixo segue a mensagem contida no e-mail:</p>
<blockquote><p>﻿Olá colegas,</p>
<p>Divulgo que passamos a contar com mais um meio de comunicação entre os<br />
colaboradores do time Brasileiro de tradução do Debian, o canal de IRC<br />
#debian-l10n-br na rede OFTC.</p>
<p>Espero que esta seja mais uma ferramenta que facilite o intercâmbio, para<br />
troca de experiências e solução de dúvidas de maneira mais ágil. Mas vale<br />
salientar que o processo de tradução/revisão continuará da mesma forma,<br />
através da lista e com utilização das pseudo-urls.</p>
<p>Qualquer dúvida com relação à configuração e utilização do cliente IRC,<br />
basta perguntar.</p>
<p>Atenciosamente,</p></blockquote>
<p>Para acessar o canal você deve utilizar um cliente de IRC, como o XChat[3] ou Mibbit[4], o último é um cliente de IRC para web. Acessar a rede OFTC, via irc.oftc.net ou irc.debian.org, e entrar no canal #debian-l10n-br. Aproveite para entrar nos canais #debian e #debian-br .</p>
<p>[0] <a href="http://marcelosantana.wordpress.com/" target="_blank">http://marcelosantana.wordpress.com/</a><br />
[1] ﻿<a href="http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/" target="_blank">http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese/</a><br />
[2] ﻿<a href="http://www.oftc.net/" target="_blank">http://www.oftc.net/</a><br />
[3] <a href="http://www.xchat.org/ " target="_blank">http://www.xchat.org/</a><br />
[4] <a href="http://mibbit.com/" target="_blank">http://mibbit.com/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://earruda.eti.br/blog/2010/09/debian-l10n-br-irc-oftc-net/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Feliz Aniversário Debian!</title>
		<link>http://earruda.eti.br/blog/2010/08/feliz-aniversario-debian/</link>
		<comments>http://earruda.eti.br/blog/2010/08/feliz-aniversario-debian/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 14:47:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Éverton Arruda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Free Software]]></category>
		<category><![CDATA[Linux]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Planet PSL-AM]]></category>
		<category><![CDATA[Debian]]></category>
		<category><![CDATA[debianday]]></category>
		<category><![CDATA[events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://earruda.eti.br/blog/?p=268</guid>
		<description><![CDATA[Image made by Valessio Brito (sources), with some elements taken from the Open Clip Art Library. Hoje, dia 17 de Agosto de 2010, a distribuição Debian GNU/Linux completa 17 anos e este post é em homenagem a esta distribuição que serviu como base a tantas outras que surgiram, como o Ubuntu, e a outras que ainda surgirão. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.debian.org"><img class="aligncenter" title="Debian Faz 17 anos" src="http://news.debian.net/wp-content/uploads/2010/DebianTurns17.jpg" alt="" width="700" height="495" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 17px; color: #474747;">Image made by Valessio Brito <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #555555; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px initial initial;" href="http://valessiobrito.info/projetos/debian/others/">(sources)</a>, with some elements taken from the <a style="font-weight: inherit; font-style: inherit; font-size: 13px; font-family: inherit; vertical-align: baseline; color: #555555; text-decoration: underline; padding: 0px; margin: 0px; border: 0px initial initial;" href="http://www.openclipart.org">Open Clip Art Library</a>.</span></p>
<p>Hoje, dia 17 de Agosto de 2010, a distribuição Debian GNU/Linux completa 17 anos e este post é em homenagem a esta distribuição que serviu como base a tantas outras que surgiram, como o Ubuntu, e a outras que ainda surgirão.</p>
<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;"><strong>Parabéns Debian GNU/Linux!</strong></span></h2>
<p>Aproveito o tópico sobre Debian GNU/Linux e deixo aqui minha impressões sobre o DebianDay 2010 Amazonas, ocorrido no dia 14 de Agosto de 2010, na Universidade Federal do Amazonas.</p>
<p>O evento deste ano foi voltado para realizar contribuições para os projetos Debian e Debian Brasil. Disponibilizei minha apresentação sobre Tradução de Pacotes po-debconf[0] e tivemos um treinamento sobre Tradução de Descrição de Pacotes (DDTP) através do DDTSS[1], ministrado pelo Antônio Júnior.</p>
<p>Minhas estatísticas de tradução e revisão de DDTP durante o evento:<br />
Revisões:<br />
﻿* collatinus<br />
* cairo-dock-illusion-plugin<br />
* ccache<br />
* ppp<br />
* convlit<br />
* cream<br />
* crip<br />
* cronolog<br />
* colrdx<br />
* crosshurd<br />
* copyfs<br />
* unp<br />
* amora-cli</p>
<p>Traduções:<br />
* cruft<br />
* cstream</p>
<p>Agradeço aos professores Horácio e Ruiter, do Departamento de Ciência da Computação da UFAM, por terem disponibilizado o espaço para a realização do evento, e aos que participaram do evento, em especial a:<br />
* Antônio Júnior  (brankinhu) <a href="http://brankinhu.eti.br" target="_blank">http://brankinhu.eti.br</a><br />
* Davyd Smelk (dsmelk) <a href="http://dsmelk.eti.br" target="_blank">http://dsmelk.eti.br</a><br />
* Marcelo Mendes (marcelomendes) <a href="http://marcelomendes.eti.br" target="_blank">http://marcelomendes.eti.br</a><br />
* Fred Maranhão (fred_maranhao)<br />
* Rodrigo Avelino (roda)</p>
<p>[0] <a href="http://earruda.eti.br/blog/2010/08/traducao-de-arquivos-po-debconf-debianday-2010-amazonas/" target="_self">http://earruda.eti.br/blog/2010/08/traducao-de-arquivos-po-debconf-debianday-2010-amazonas/<br />
</a>[1] link ainda não disponível.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://earruda.eti.br/blog/2010/08/feliz-aniversario-debian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>@everton_arruda</title>
		<link>http://earruda.eti.br/blog/2010/07/twitter-everton_arruda/</link>
		<comments>http://earruda.eti.br/blog/2010/07/twitter-everton_arruda/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 20:17:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Éverton Arruda</dc:creator>
				<category><![CDATA[Etc]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Planet PSL-AM]]></category>
		<category><![CDATA[twitter]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://earruda.eti.br/blog/?p=233</guid>
		<description><![CDATA[I&#8217;ve just created a twitter account. For those of you who would like to follow me: @everton_arruda]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>I&#8217;ve just created a twitter account. For those of you who would like to follow me: @<a href="http://twitter.com/everton_arruda" target="_blank">everton_arruda</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://earruda.eti.br/blog/2010/07/twitter-everton_arruda/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

